Bienvenue aux insatiables !



Un journal culturel en ligne d’informations de débats et d’humeurs animé par l’ancienne équipe de Cassandre et celle du jeune Insatiable pour mettre en valeur des actions essentielles mais peu visibles, explorer des terres méconnues, faire découvrir des équipes et des artistes soucieux d’agir dans l’époque et, surtout, réfléchir ensemble aux enjeux portés par l’art et la culture dans une société en voie de déshumanisation.


< Brèves

A Kano no poets

par Olivier Schneider
Télécharger la version PDF  Version imprimable de cet article Version imprimable


Comment parler de l’enlèvement de 200 lycéennes par Boko Haram ("L’éducation est un pêché"), pour en faire "des esclaves" ?

Dans un pays dont l’économie est flamboyante, au point d’en oublier une culture riche et ancienne, du royaume d’Ifé au delta du Niger, Soyinka en prix nobel et Ken Saro Wiwa, illuminant chacun les cultures Yoruba et Ogoni - sans parler d’une presse libre, et d’un théâtre total et enivrant. Seulement il y a Kano, et l’école de l’intégrisme. Les occidentaux trouvaient ces Nigérians du Nord, plus disciplinés, plus propres que les Yorubas et leurs chants et leurs dieux révoltés.


fragment d’une oeuvre de Mayakiri, artiste Nigérian (malheureusement décédé)



Alors j’avais écrit ce poème :

A Kano no poets

il n’y a pas d’autre

activité que la prière

et le commerce de chameau

A Kano la vie n’est que poussière

dash from the dead body

dash for the blue

mixed with indigo

la couleur rouge des murs de terre

ne sera jamais peinte

à quoi ça sert,

le pied peut se promener sans pince

don’t give money to the prince

l’homme qui est pauvre sait bien des langues

mais il est pauvre

il ne saura jamais la grammaire de l’homme riche

et le savon de Kano

il se diffuse dans tout le Nigéria

Should be proud !

Olivier Schneider

5/6 mai 2014






Réagissez, complétez cette info :
modération a priori

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

Qui êtes-vous ?
Votre message
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.


Signalez un problème sur cet article :


Annonces


Brèves

L’infor­ma­tion ne devrait pas être une mar­chan­dise, mais elle est de plus en plus sous la coupe des pou­voirs finan­ciers et indus­triels. Pour faire vivre une presse libre, jour­na­lis­tes et citoyen•­ne•s doi­vent inven­ter d’autres modè­les économiques, émancipés de la publi­cité et des action­nai­res.


Le deuxième numéro de la grande revue franco-belge art et société est arrivé, com­man­dez-le main­te­nant !


Le Festival Opération Quartiers Populaires (OQP) orga­nisé par la com­pa­gnie Mémoires Vives se tien­dra au Théâtre de l’œuvre dans le quar­tier de Belsunce à Marseille du 23 octo­bre au 3 novem­bre 2017


Le Génie en Liberté est un Événement bien­nal, orga­nisé par le Génie de la Bastille.
Il pro­pose à un large public un par­cours cultu­rel dans le quar­tier du 11ème arron­dis­se­ment de Paris.


Depuis 2003, le fes­ti­val de cinéma d’Attac « Images mou­ve­men­tées » s’emploie à infor­mer et à sus­ci­ter la réflexion col­lec­tive sur des ques­tions cru­cia­les de ce début de XXIe siècle en s’appuyant sur une pro­gram­ma­tion ciné­ma­to­gra­phi­que exi­geante et éclectique. Celle-ci asso­cie courts, moyens et longs-métra­ges, docu­men­tai­res et fic­tions, films fran­çais et étrangers, anciens et récents, ayant eu une large dif­fu­sion ou non. Le fes­ti­val accueille régu­liè­re­ment des avant-pre­miè­res.