« Ce lundi 19 octobre 2026, j’ai animé un atelier théâtre et marionnettes, en direction des enfants de l’association Rencont’roms nous Toulouse, et de leurs camarades du quartier Empalot. C’était à la Maison Jean Moulin, dans la salle d’activités mise à notre disposition, accompagnée par deux Services Civiques de cette structure.
Il se trouve que j’ai fait mes études, dans le cadre de ma deuxième thèse, à l’Université de
Toulouse Jean Jaurès, (LISST Maison de la Recherche), sous la direction du chercheur Michel
Boccara (CNRS). Le titre de ma thèse est : « De l’errance pathologique, au nomadisme culturel :
l’aventure de l’Art Rom », et elle a été éditée après réécriture, chez l’Harmattan en 2023, pour le grand public.
À l’époque, entre 2014 et 2018, j’étais encore nomade, avec Livret de circulation français, avant que cela ne soit abrogé par le Président Hollande. J’animais des ateliers pédagogiques et artistiques en direction de tout public, et en particulier d’enfants non scolarisés des aires d’accueil ou squats en friches industrielles, ainsi que pour des scolaires de l’Éducation Nationale. Nous avons réalisé un film documentaire « Nous les enfants Manouches », au Collège d’Oloron Sainte-Marie et de Ribérac, en Pyrénées Atlantiques et Dordogne, pour lutter contre les discriminations et l’antitsiganisme, pour donner la parole aux enfants à propos de leur quotidien, de leur santé, pour décrire leur accès aux droits, leurs devoirs. Cette caravane était un musée Art Rom, devenue loge de marionnettiste.
C’est avec un plaisir toujours renouvelé, que je soutiens les enfants et jeunes adultes médiateurs Roms roumains, de Rencont’roms nous Toulouse, pour animer de petites saynètes de théâtre d’objets et marionnettes, et des ateliers de création en arts plastiques. Souvent avant ou pendant leur Festival Balkanica.
Ce 19 octobre était un moment de vacances un peu particulier après les événements du 17 avec les mouvements sociaux, suite aux manifestations des lycéens et étudiants, des Pompiers et citoyens, qui ont bouleversé la France, au-delà du saccage généralisé.
Notre travail avec les enfants dans la « Maison Jean Moulin »
J’ai proposé une animation qui avait pour titre « Théâtre d’objets et marionnettes : poésie ou
politique ? » Pour débuter, nous avions installé la salle, avec Nathanaël et les deux Services Civiques, Mathilde et son collègue, de manière à avoir un très grand plan de travail pour les enfants et la maman qui étaient reçus. Avec une profusion de matériel, d’outils, de ressources : chacun.e était invité.e à créer son petit carton-théâtre de marionnette décoré à la peinture, au marqueur, et avec des éléments à coller, à assembler en volume. Mais également le modelage d’une expression du visage de marionnette, à l’argile auto-durcissante. Puis avec le bois flotté de l’Océan Atlantique et les pampilles et tortillons, coupons de tissus et rubans, accessoires, pour imaginer les bras, jambes, corps de cette marionnette.
J’ai posé une question à ces petits élèves : « D’après-vous, est-ce un acte (créatif), qui est
poétique, ou politique » ? après avoir décrit le travail de l’École, pour parler d’Art et de spectacle vivant ! Les enfants ont ri, puis ils ont lancé un regard circulaire et exprimé leur avis : « Poésie » !
C’était donc un moment pour rêver, pour composer une création à ramener à la maison dans sa pochette, avec quelques outils et matériaux glanés sur la table, son petit personnage, pour créer une histoire et prendre la parole !
Il faut noter que les enfants n’étaient pas tous scolarisés en début d’année, suite à l’expulsion-relogements. Les difficultés ont été celles de l’éloignement des centres urbains pour certaines familles, et des moyens de déplacements. Néanmoins, après beaucoup d’efforts chacun.e a pu accéder à cette obligation en République française : l’enseignement gratuit et obligatoire.
La suite d’un parcours
Lors des deux précédents Festivals Balkanica, j’étais intervenue pour animer des ateliers
marionnettes et théâtres de papiers, puis pour donner une représentation de théâtre d’objets et marionnettes. Ceci fait suite à mon emploi d’enseignante contractuelle en arts plastiques et arts appliqués pour l’Éducation Nationale, et au fait que je sois intervenante extérieure, formatrice Art Rom, pour le CASNAV Rectorat de Bordeaux, avec notre ancienne association Art Rom, de Voyages (1998-2015, après Charlie).
J’ai déjà installé mes trois castelets présentés lors du Balkan-Trafic de Bruxelles au BOZAR en
avant-première en 2015 et donné une représentation d’Une famille de champions. En effet, je souffre d’un handicap déclaré de puis 2015 à la MDPH, et ce changement de métier et de
perspective me permet de créer à mon rythme. Toujours avec pour objectif l’accès à la culture et aux loisirs pour tous et toutes, ainsi que la valorisation de l’Art Rom par mes recherches universitaires. J’ai également joué en improvisation Le voyage de Loli & Lola , avec une
nouvelle installation conçue en 2025. C’est un théâtre d’ombres, toujours avec de multiples
marionnettes indiennes, turques, indonésiennes et européennes, avec de petits instruments de musique et des accessoires. Ceci me permet de soutenir Rencont’roms nous Toulouse.
Une technique venue de loin
L’intérêt de cette pratique très populaire dans les Balkans et en Inde, remise au goût du jour
en France, grâce à l’Institut International des Arts de la Marionnette de Charleville-Mézières, c’est de transmettre des message artistiques, poétiques, par les jeux des corps, de la voix, des postures et de la manipulation des marionnettes ou Puppets, pour un public d’enfants et d’adultes, jouant parfois des récits mythiques ou classiques ou innovants avec une multitude d’effets et de jeux de lumières, créant une ambiance propice à la rêverie, au développement de la pensée critique, littéraire. Yanis et Tania, aidés de Narcisa, ont peint la façade du théâtre de marionnette et y ont ajouté un encart explicatif,.
Je leur parle du bois flotté, élément naturel, et de l’ajout d’éléments pampilles, tortillons ou tissus pour « donner corps » au personnage, comment exprimer des sentiments, des postures, pour que cette marionnette raconte quelque chose ?
Bilan après les créations :
L’animation a duré environ deux heures, avant le goûter porté aux enfants par les Médiateurs.
Nous avons débuté par la composition du carton-façade. Ceci permet de donner un espace de
jeu pour sa petite marionnette. Nous avons ensuite après consultation de documents pour certains, fait un tour de table pour la constitution des bonhommes :
il y avait 3 invités du quartier Empalot. La maman Amina, et ses deux fils Mohammed et
Illiès. Amina a représenté la maman qui fait son travail de femme. Mohammed le footballeur à la télé ou avec un jeu vidéo, et Illiès a tout d’abord évoqué le travailleur sur des chantiers de
fabrication de maison, de logements, puis de boxeur qui souhaite jouer lors d’un tournoi, pour
passer dans un film, aller dans un festival, comme à Cannes.
Côté Rencont’roms nous, les trois médiateurs ont soutenu les petits enfants. Le grand Yanis
a souhaité parler d’un footballeur sur le terrain. La petite voisine de Narcisa et Narcisa elle-même, ont représenté la chanteuse et danseuse, le petit Yanis a voulu parler du cuisinier « celui qui fait à manger », et pour Selena, avec le soutien d’Andrei qui était très attentif car c’était une très petite fille, « la fille rose », tout simplement.
Les enfants savaient tous peindre. Certains ont éprouvé des difficultés à découper, mais pour
assembler leurs éléments décoratifs, avec l’aide des Services Civiques, des médiateurs et de la
maman, tout s’est bien passé, dans un bel esprit de coopération et d’amusement.
De manière générale, tout le monde a conçu son carton-façade, son modelage d’expression du visage de marionnette et le corps du personnage. Décoré le plus souvent et habillé.
Chacun est reparti avec du matériel, pour créer chez-soi.
Perspectives :
Le constat est positif, malgré les baisses de subventions allouées à l’association, qui
recherche des financeurs. J’ai constaté une très forte implication des jeunes hommes Médiateurs auprès des petits enfants. Ceci dans un esprit de confiance et de fraternité. Un soin apporté au bien être des plus petits, une écoute. Pour les semaines à venir, Rencont’roms propose des rendez-vous très importants avant les fêtes de fin d’année : Le 11ème Festival Balkanica Toulouse et les dédicaces et lectures de leur ouvrage « Un vent de Résistance ».
Plus que jamais il est primordial de soutenir ces enfants, Animateurs-Médiateurs et familles
Roms roumaines et des quartiers populaires de Toulouse, car nous parlons bien là de l’avenir, du devenir de nos sociétés. Ceci donne suite à l’expulsion du bidonville de la Flambère, au relogement des familles, éparpillées en tous lieux à la périphérie de Toulouse. Le travail de Nathanaël et de ses collègues a été éreintant pour permettre le relogement et l’accès à la scolarisation dans de bonnes conditions et il s’agit de poursuivre ce travail d’insertion sociale, d’inclusion à la société française. Les enfants et Médiateurs participent à des ateliers théâtre au-delà de la rédaction de leur ouvrage mémoire à propos de Madame Ceija Stojka (Rescapée Sinti autrichienne du Samudaripen). Nous leur souhaitons la réussite dans leur entreprise. »
Tania Magy
Le mercredi 28 octobre, à 19h à la librairie Terra Nova à Toulouse a eu lieu une présentation de Un vent de résistance, rencontre littéraire et poétique, autour de l’antitsiganisme.
« L’histoire tsigane : à la recherche d’une mémoire méconnue : connaître le passé pour comprendre le présent et agir sur l’avenir : à Toulouse, des jeunes premiers concernés, qui se revendiquent comme jeunes Roms, se sont plongés dans le passé pour tenter de comprendre d’où vient l’antitsiganisme d’aujourd’hui. En écho à l’œuvre de Ceija Stojka, qu’ils ont découvert à Paris en 2018, ils ont souhaité écrire des poésies, pour demain, eux aussi, transmettre cette histoire méconnue et oubliée. Un combat actuel et nécessaire ».
La soirée a permis de présenter l’édition, de revenir sur la démarche historique et artistique, de parler histoire et mémoire, de lire quelques poésies. (Entrée libre et gratuite).
Ont participé à l’écriture des poésies :
Andrei Nicolae, Antonio Vasile, Florentin Drezaliu
Alina Sandu, Beatrisa Nicolae, Lazarus Sandu, Mario Dicu,
Rafael Baicu, Amalia Nitu, Camelia Vasile, Flavius Radu,
Dinarca Vasile, Renato Calin.
Coordination : Nathanaël Vignaud
Dessins et peintures : Valérie du Chéné
Réalisation graphique : mmm collectif
Accompagnement artistique et culturel : Léa Garcia (compagnie Îlot Z’) et Gaëlle Giordan
(association Peuple(s) d’Image(s))
Accompagnement historiques : Archives départementales de la Haute-Garonne
et musée départemental de la Résistance et de la Déportation de la Haute-Garonne
Impression : Lecha (Toulouse).
Plus d’infos : https://rencontromsnous.com/2026/08/03/edition-un-vent-de-resistance-bientotdisponible/
Nathanael VIGNAUD
Coordinateur association
06.05.31.66.18
www.rencontromsnous.com
Puis :
Le festival Balkanica - un voyage balkanique
revient pour une onzième édition.
Co-organisé avec nos fidèles amis de la MJC Toulouse Empalot.
Les vendredi 27 et samedi 28 novembre 2026,
à la MJC Toulouse Empalot et à la Brique Rouge Empalot
De nouveaux espaces de rencontres, de plaisirs, d’expression,
de partage, de convivialité
Une belle fête tsigane, comme on les aime.
